Doa bapa kami protestan dalam bahasa inggris
Home / Religious & Spiritual Figures / Doa bapa kami protestan dalam bahasa inggris
Amin).
Doa Bapa Kami Protestan dalam Bahasa Inggris
Our Father who art in heaven
Hallowed be Thy name
Thy kingdom come
Thy will be done on earth as it is in heaven
Give us today our daily bread
And forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us
And lead us not into temptation
But deliver us from evil
For thine is the kingdom
And the power and the glory
Forever and ever
Amen
Terjemahannya:
Bapa kami yang di sorga
Dikuduskanlah namaMu
Datanglah kerajaanMu
Jadilah kehendakMu di bumi seperti di sorga
Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya
Dan ampunilah kami akan kesalahan kami seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami
Dan janganlah membawa kami dalam pencobaan
Tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat
Karena Engkaulah yang empunya kerajaan
Dan kuasa dan kemuliaan
Sampai selama-lamanya
Amin
Itulah tadi bacaan Doa Bapa Kami dalam bahasa Inggris.
Semoga bermanfaat!
Doa Bapa Kami merupakan doa yang paling utama bagi umat kristisani. Yuk disimak!
Doa Bapa Kami Katolik dalam Bahasa Inggris
The Our Father- The Lord's Prayer
Our Father who art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come,
Thy will be done
On earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
And forgive us our trespasses,
As we forgive those who trespass against us,
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil.
Amen.
Terjemahannya:
Bapa kami yang ada di surga,
Dimuliakanlah nama-Mu.
Datanglah kerajaan-Mu.
Jadilah kehendak-Mu
di atas bumi seperti di dalam surga.
Berilah kami rezeki pada hari ini,
dan ampunilah kesalahan kami,
seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami.
Dan janganlah masukkan kami
ke dalam pencobaan,
tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat.
(Sebab Engkaulah raja yang mulia dan berkuasa untuk selama-lamanya.
Doa Bapa Kami Bahasa Inggris cukup sederhana namun memiliki makna yang sangat mendalam.
Umumnya, Doa Bapa Kami dipanjatkan dalam kegiatan peribadatan di gereja.
Doa Bapa Kami Bahasa Inggris - Kristen Protestan
Doa Bapa Kami Bahasa Inggris - Kristen Protestan - Doa Bapa Kami merupakan doa yang diajarkan Tuhan Yesus kepada murid-murid-Nya dalam rangkaian Khotbah Di Bukit.
Namun, doa ini juga bisa dibaca dalam kehidupan sehari-hari.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Apabila detikers ingin mengetahui lebih lanjut, berikut bacaan Doa Bapa Kami dalam Bahasa Inggris untuk Katolik dan Protestan lengkap dengan terjemahannya. Amen.
.
Semoga informasi ini bermanfaat ya, detikers!(urw/urw)
Doa Bapa Kami Bahasa Inggris: Our Father in Heaven (The Lord's Prayer)
Sonora.ID - Doa Bapa Kami dalam bahasa Inggris dikenal dengan beberapa sebutan, yakni The Lord's Prayer, The Our Father, atauOur Father in Heaven.
Doa Bapa Kami adalah doa yang diajarkan oleh Yesus kepada murid-muridnya dan menjadi salah satu doa yang penting.
Dikutip dari Britannica, ada dua versi doa ini dalam Perjanjian Baru, versi yang lebih pendek dalam Injil Lukas dan versi yang lebih panjang dalam Injil Matius.
Doa Kristen ini juga kerap dianggap sebagai contoh cara berdoa dan sering digunakan dalam liturgi gereja.
Baca Juga: Kumpulan Puisi Natal Singkat yang Menyentuh Hati dan Penuh Makna
Versi Matius biasanya dibacakan sebelum Ekaristi di banyak gereja dan juga digunakan dalam berbagai bentuk ibadah, seperti pembacaan rosario Katolik Roma dan ibadah sehari-hari di gereja Anglikan.
Doa Bapa Kami dianggap sebagai model doa Kristen karena mengajarkan cara memanggil Tuhan sebagai "Bapa" dan mengandung tujuh permohonan.
Dikutip dari laman Crosswalk, simak Doa Bapa Kami bahasa Inggris dalam versi tradisional dan kontemporer (modern) di bawah ini.
Doa Bapa Kami Bahasa Inggris Tradisional
Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from the evil one.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Doa tersebut memiliki keutamaan karena merupakan doa yang langsung diajarkan oleh Yesus Kristus.
Memanjatkan Doa Bapa Kami bisa dilakukan dalam berbagai bahasa, termasuk Bahasa Inggris. [Karena Engkaulah yang empunya Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya.
Amin.]
Lihat juga Kesepuluh Firman Bahasa Inggris
Demikianlah Doa Bapa Kami dalam Bahasa Inggris dan terjemahannya dalam Bahasa Indonesia.
Doa Bapa Kami dalam Matius 6:9-13 merupakan pedoman berdoa (Hal Berdoa) yang seharusnya dilakukan oleh setiap orang beriman.
| Gambar Doa Bapa Kami Bahasa Inggris |
Pada kesempatan ini, saya akan membagikan Doa Bapa Kami dalam Bahasa Inggris.
Doa Bapa Kami Bahasa Inggris
(The Lord's Prayer - Our Father)
Our Father in heaven,
Hallowed be your name,
Your kingdom come,
Your will be done,
On earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins as we forgive those who sin against us.
Save us from the time of trial,
And deliver us from evil.
For the kingdom, the power, and the glory are yours,
Now and forever.
Amen
Doa Bapa Kami Bahasa Inggris
Versi UKJV (Update King James Version)
Matthew 6:9-13
Our Father which are in heaven, Hallowed be your name.
Your kingdom come, Your will be done in earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For your is the kingdom, and the power, and the glory, for ever.
Amen.
Lihat juga https://www.saksiiman.com
The Lord's Prayer
Our Father, who art in heaven,
hallowed be Thy name
Thy Kingdom come,
Thy will be done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses against us.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen
Berikut ini Doa Bapa Kami dalam Bahasa Indonesia.
Doa Bapa Kami
Matius 6:9-13
Bapa kami yang di sorga, Dikuduskanlah nama-Mu,
datanglah Kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di bumi seperti di sorga.
Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya
dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami;
dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami dari pada yang jahat.
Amen.
Doa Bapa Kami Bahasa Inggris Kontemporer
Our Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and forever.