Cipriano de valera biography of abraham lincoln
Home / Political Leaders & Public Figures / Cipriano de valera biography of abraham lincoln
«In the house of Ricardo del Campo». «London. 1574.
The Andalusian capital thus becomes a hive of small groups (Valera himself quantifies them at around eight hundred), where interest in the reform movement (neither Gonsalvio nor Valera speak of "Lutherans") is strongly installed. Àmsterdam and November 1602.
“In 1602, Valera was seventy years old, according to what he himself says in the Exhortation cited.
Or a declaration that shows quanto that we can conform to the Roman Church, such a qual is today, at various points of the Religion; and at what points we must never agree, but forever turn away from it.
1625.
Works
Sie … Deutsch Wikipedia
Reina-Valera — The Reina Valera, first published in 1569 and nicknamed the Bible of the Bear, was published in Basel, Switzerland. Composed by Guillermo Perquino, Bachelor of Sancta Theology and transferred in Romance Castellano by Guillermo Massan, Gentil-Man and its printed coast.
Madrid: Sociedad Bíblica de España.
He was a fellow student of Arias Montano, while he studied in Seville. After studying six years of Philosophy, and with the degree of Bachelor, he joined the Jeronimo of San Isidoro del Campo Monastery next to Seville, since he fled, with others, in 1557, to Ginebra to preserve himself from the Court of the Inquisition, that arrived to burn in effigy (as Luther) in 1562 and he was placed in the Indice of Prohibited Books as an author of the first clase.
From Ginebra he passed to London, to go up to the throne of Isabel I, and there he resided the rest of his days, except for the time that he took the printing of the second edition in Amsterdam, notably revised by himself, of the translation of the Castellan Bible, that was being published by his compatriot and companion of the Monastery - Casiodoro de Reina, in Basilea (1569). In England he he presented his opinions, teaching in the universities of Cambridge and Oxford and he published several books.
Of his original work, the first that came to light was Two Tracts. The first was about the Pope and his authority, collections of his life and doctrine, and of that which the Doctors, Ancient Counsels, and the Scripture itself teaches. The second tract about the Mass, abridged the Doctors, Counsels, and the Sacred Scripture (1588, and the second edition in 1599).
Portrait of Mauritius of Nassau,
c. f.
On the cover of the aforementioned book, the English rector of the Gymnasium in Amsterdam Matthew Slade (1569-1628) writes:
Spectatae pietatis et eruditionis seni, reverendo in Xto fratri D. Cypriano Valeiiano amoris aeternum duraturi pignus, Amsteldamo Batavae In Angiiam redenti hunc lìbrum LM.D. D. Matthaeus Sladus frh. Firstpublished in 1602, this version of the Biblecontinues to be called the Reina-Valera, even afterlatter revisions.
[...]
Midelburgi 20. from the Bible of the Bear by Cassiodoro de Reina (Montemolín, Badajoz, c.In these years he also participated in the writing of the so-called Spanish Confession of London, dated January 4, 1559 and presented by Reina as proof of the strict orthodoxy of the Spanish and Italian Protestant communities based in England, suspected of discordant opinions on the Trinity after the writings of Miguel Servetus and Sebastián Castellion.