Mariano ponce tagalog version
Home / Celebrity Biographies / Mariano ponce tagalog version
Si Ponce ay isá sa mg̃a nagtatag ng̃ Páhayagáng̃ «El Ideal», na siyáng̃ tagapamanság ng̃ Lapian niyáng̃ kináaaniban.
Sa kabilâ ng̃ pakikipamiyapis na mahigit na limampuóng̃ taón at pagkatapos na maipakilala ang̃ lalong̃ malakíng̃ pagtatapát sa mg̃a mahahalagáng̃ símulain ng̃ pagkámang̃híhimagsík, ang̃ kaibigan at kinatukatulong̃ ni Dr. Rizal at ni Gat Marcelo H.
del Pilar, niyaóng̃ Mayo ng̃ taóng̃ 1918, ay namatáy sa Hong̃kóng̃ ng̃uni’t ang̃ kanyáng̃ bang̃káy ay itinawid dito sa Pilipinas at siyá’y ilinibíng̃ sa Libing̃ang̃ Hilagà.
Tang̃î sa lubhang̃ marami niyáng̃ nasulat sa mg̃a Páhayagán ay kumathâ rin naman siyá ng̃ isáng̃ aklát na pinamagatáng̃ «Sun Yat Sen», na kinápapalooban ng̃ kasaysayan ng̃ nagtatag ng̃ Pámahalaáng̃ Republikano sa Kainsikán.
<< Back to List
Mariano Ponce
1863-1918
Kasama siyang nagtatag ng pahayagang La Solidaridad, naging kasapi ng Hong Kong Junta, at embahador kalaunan sa Hapon ng administrasyong Aguinaldo. Nakapaglathala siya ng halos 40 artikulo sa La Solidaridad tungkol sa kasaysaysan, politika, sosyolohiya at paglalakbay.
Gumamit siyá ng mga sagisag-panulat na Naning, Kalipulako, at Tigbalang.
Nang sumiklab ang Himagsikang1896, ikinulong siyá sa Barcelona. He wrote in the newspaper La Solidaridad.
TALAMBUHAY NI MARIANO PONCE
Niyaong̃ iká 22 ng̃ Marso ng̃ taóng̃ 1863, sa silong̃ ng̃ masayáng̃ Lang̃it ng̃ Baliwag, sa bayan ng̃ magagandá at mabibining̃ dalaga na nápabalità ng̃ gayon na lamang̃, ay doón nakákita ng̃ unang̃ liwanag ang̃ kababayang̃ Mariano Ponce, isá sa tatlóng̃ tung̃kô ng̃ mithíng̃ kalayaan nitóng̃ lupaíng̃ pinaggugulan nilá ng̃ lahát ng̃ punyagî at pagsasakit.
Ang̃ kabataan niyá ay maagang̃ iminulat sa pagaaral sa bayang̃ sarili at nang̃ makatapos siyá ng̃ mg̃a páng̃unahíng̃ pagáaral ay lumipát siyá sa San Juan de Letrán hang̃gá sa niyaóng̃ 1885, ay kanyáng̃ tinang̃gáp ang̃ katibayan ng̃ pagká «Bachiller en Artes»: Nagpatuloy siyá ng̃ pagáaral ng̃ pagká Mang̃gagamot sa Páaralang̃ madlâ ni Sto.
Tomás sa loób ng̃ dalawáng̃ taón at sa «Universidad Central de Madrid» niyá tinapos ang̃ násabing̃ karunung̃an, kun saán niyá nátamó ang̃ katibayang̃ pagká «Doctor en Medicina».
Naging̃ maginhawa sana ang̃ kanyáng̃ buhay kung̃ ang̃ kanyang̃ pagká Mang̃gagamot ay iniukol niyá sa sarili ng̃uni’t ang̃ gayón at hindî niyá ginawâ, at ang̃ hirap at sakít na kasalukuyan ng̃ bayan na nang̃áng̃ailang̃an ng̃ lalong̃ mabibisang̃ lunas ay siyáng̃ pinagubusan ng̃ punyagî.
Si Mariano Ponce ay náhilig ng̃ gayón na lamang̃ sa paglilináng̃ ng̃ mg̃a kabaguhang̃ hiníhing̃î ng̃ panahóng̃ yaón at siyá ay umánib sa mg̃a kababayang̃ nang̃anánahanan sa Madrid; upáng̃ doón ay himagsikín ang̃ Pámahalaán sa pusò ng̃ kanyáng̃ Pang̃ulong̃ Bayan, sa loób ng̃ kapisanang̃ kaniláng̃ bininyagáng̃ «Asociación Hispano-Filipino».
Nagawa niyang humingi sa mga Japanese ng karagdagang armas para sa rebolusyon, ngunit hindi ito nakarating sa Filipinas dahil nasira ang barkong pinagkargahan ng mga ito.
Bumalik siyá sa bansa noong 1908. Ang̃ pamagát na «Naning̃» kanyáng̃ mg̃a tudlíng̃.
Nang̃ ang̃ Himagsikan ay mábunyág na sa atíng̃ Kapuluán, sapagká’t si Ponce ay kilaláng̃ isáng̃ tanyág na pilipino at mahilig sa mg̃a kabaguhang̃ kaniláng̃ tuwî na’y linináng̃ ay dinakíp siyá pagdaka at ibinilang̃gô, ng̃uni’t dî siyá nagtagál at pagkalipas ng̃ dalawáng̃ araw ay pinalayà siyá at ang̃ kanyáng̃ minainam ay ang̃ lumayóng̃ agád at lumipat na ng̃â sa Hong̃kóng̃.
Si Mariano Ponce ang̃ siyáng̃ nanúng̃kuláng̃ kuláng̃ kalihim noón hang̃gáng̃ sa sumapit ang̃ taóng̃ 1896, taón ng̃ malakíng̃ mg̃a pagbabago sa Kapuluang̃ Pilipinas at simulâ ng̃ mg̃a bagong̃ tudlíng̃ ng̃ kanyáng̃ kasaysayán sa pagkábansâ.
Naging̃ tagabanság ng̃ Kapisanang̃ Hispano-Filipino ang̃ «La Solidaridad» at si Ponce ang̃ naging̃ tagapang̃asiwà noón, samantaláng̃ si Graciano López Jaena ang̃ siyáng̃ Namatnugot.
(KLL)
Tags: Galicano ApacibleJose RizalLa SolidaridadMarcelo H. del PilarMariano PoncePhilippine Revolution
At kahit siyá malayô sa sariling̃ lupa ay hindî niyá iwinalay kahit saglít man lamang̃ ang̃ marubdób niyáng̃ pagibig sa sariling̃ bayan, kayá’t pagkaraán ng̃ mahigít na dalawampuó’t anim na taóng̃ pagkakáwalay at pakikipamayan sa mg̃a ibá’t ibang̃ lîpì at kaugaliang̃ tao ay mulî siyáng̃ umuwî sa sarili at sa kanyáng̃ pagbalik na itó ay naging̃ Patnugot siyá sa Páhayagáng̃ «El Renacimiento» at buhat sa mg̃a tudlíng̃ ng̃ násabing̃ páhayagán ay kanyáng̃ ipinagpatuloy ang̃ kanyáng̃ nasimulán nang̃ pagsisikap ng̃ ikaliligaya ng̃ kanyáng̃ iniibig na Pilipinas.
Niyaóng̃ 1909, ang̃ kanyáng̃ mg̃a kalalawigan sa Bulukán biláng̃ tumbás sa kanyáng̃ pagsasakit ay tulad pa íisáng̃ taong̃ tinang̃kilik ang̃ kanyáng̃ pagnánasang̃ magling̃kód sa tinubuang̃ lupà sa loób ng̃ Kapulung̃ang̃ Bayan at siyá’y ihinalál na Sugò roón upáng̃ kumatawan sa Lalawigang̃ Bulakán sa Gusalì ng̃ mg̃a Batás.
Nagíng̃ Kalihim na Pang̃kalahatán si Ponce ng̃ Pang̃kating̃ Nasiyonalista at kasang̃gunì ng̃ Lupon tagaganáp.
Ang pamagat na Naning kanyang mga tudling.
Nang ang Himagsikan ay mabunyag na sa ating Kapuluan, sapagka't si Ponce ay kilalang isang tanyag na pilipino at mahilig sa mga kabaguhang kanilang tuwi na'y lininang ay dinakip siya pagdaka at ibinilanggo, nguni't di siya nagtagal at pagkalipas ng dalawang araw ay pinalaya siya at ang kanyang minainam ay ang lumayong agad at lumipat na nga sa Hongkong.
Noong 1898, hábang nása Japan bilang kinatawan ng pamahalaan ni Aguinaldo, naging kaibigan niya si Dr. Sun Yat-Sen. Nahalal siyá bilang kinatawan ng Bulacan sa Philippine Assembly.
Tumulong siyáng mailabas ang Filipino celebres, isang serye ng mga talambuhay ng mga kilalang Filipino Nakipagtulungan din siyá kay Jaime C. de Veyra noong1914 para sa Efemerides Filipinas, isang kalipunan ng mga artikulo hinggil sa makasaysayang pangyayari at personalidad sa Filipinas.
Isa siyá sa tagapagtatag ng La Solidaridad sa Barcelona, España noong Pebrero 1889. Naging kaibigan siya ng mga litaw na tao roon at ng mga tanyag na kawani ng kanikaniyang Pamahalaan.
At kahit siya malayo sa sariling lupa ay hindi niya iwinalay kahit saglit man lamang ang marubdob niyang pagibig sa sariling bayan, kaya't pagkaraan ng mahigit na dalawampuo't anim na taong pagkakawalay at pakikipamayan sa mga iba't ibang lipi at kaugaliang tao ay muli siyang umuwi sa sarili at sa kanyang pagbalik na ito ay naging Patnugot siya sa Pahayagang El Renacimiento at buhat sa mga tudling ng nasabing pahayagan ay kanyang ipinagpatuloy ang kanyang nasimulan nang pagsisikap ng ikaliligaya ng kanyang iniibig na Pilipinas.
Niyaong 1909, ang kanyang mga kalalawigan sa Bulukan bilang tumbas sa kanyang pagsasakit ay tulad pa iisang taong tinangkilik ang kanyang pagnanasang maglingkod sa tinubuang lupa sa loob ng Kapulungang Bayan at siya'y ihinalal na Sugo roon upang kumatawan sa Lalawigang Bulakan sa Gusali ng mga Batas.
Naging Kalihim na Pangkalahatan si Ponce ng Pangkating Nasiyonalista at kasangguni ng Lupon tagaganap.
Nakilala rin bilang tagapagsulong ng pagpapahalaga ng mga Pilipino sa sariling alamat, kuwentong bayan, at kasaysayan.
HANDOG NG
SA SUPORTA NG
RELATED MEDIA
Mariano Ponce, Bahagi ng Triumvirate
Xiao Chua and PTV
Useful links
Mga Dakilang Pilipino
Jose N.
Sevilla
Rizal's Correspondence with Fellow Propagandists, 1882-1896 (Part 1)
Jose Rizal National Centennial Commission
Rizal's Correspondence with Fellow Propagandists, 1882-1896 (Part 2)
Jose Rizal National Centennial Commission
Mariano Ponce
Niyaong ika 22 ng Marso ng taong 1863, sa silong ng masayang Langit ng Baliwag, sa bayan ng magaganda at mabibining dalaga na napabalita ng gayon na lamang, ay doon nakakita ng unang liwanag ang kababayang Mariano Ponce, isa sa tatlong tungko ng mithing kalayaan nitong lupaing pinaggugulan nila ng lahat ng punyagi at pagsasakit.
Ang kabataan niya ay maagang iminulat sa pagaaral sa bayang sarili at nang makatapos siya ng mga pangunahing pagaaral ay lumipat siya sa San Juan de Letran hangga sa niyaong 1885, ay kanyang tinanggap ang katibayan ng pagka Bachiller en Artes: Nagpatuloy siya ng pagaaral ng pagka Manggagamot sa Paaralang madla ni Sto.
Tomas sa loob ng dalawang taon at sa Universidad Central de Madrid niya tinapos ang nasabing karunungan, kun saan niya natamo ang katibayang pagka Doctor en Medicina.
Naging maginhawa sana ang kanyang buhay kung ang kanyang pagka Manggagamot ay iniukol niya sa sarili nguni't ang gayon at hindi niya ginawa, at ang hirap at sakit na kasalukuyan ng bayan na nangangailangan ng lalong mabibisang lunas ay siyang pinagubusan ng punyagi.
Si Mariano Ponce ay nahilig ng gayon na lamang sa paglilinang ng mga kabaguhang hinihingi ng panahong yaon at siya ay umanib sa mga kababayang nangananahanan sa Madrid; upang doon ay himagsikin ang Pamahalaan sa puso ng kanyang Pangulong Bayan, sa loob ng kapisanang kanilang bininyagang Asociacion Hispano-Filipino.
Pagdating̃ niyá roón at iláng̃ araw pa lamang̃ ang̃ karáraán, ay nagtatag silá roón ng̃ isáng̃ Lupon na ang̃ layunin ay magsumikap ng̃ ikapagtatagumpáy ng̃ Hímagsikan; si Ponce ay naging̃ isáng̃ masugid na kagalawád noón.
Nang̃ ang̃ Presidente Aguinaldo ay sumapit sa Hong̃kóng̃ dahilán sa «Pacto de Biak na Bató» si Ponce ay siyáng̃ naging̃ Kalihim at ang̃ tung̃kuling̃ itó ay kanyáng̃ ginampanán hang̃gáng̃ sa si Aguinaldo ay muling̃ manumbalik sa Pilipinas niyaóng̃ 1898, upáng̃ ipagpatuloy ang̃ Paghíhimagsik.
Nang̃ mg̃a panahóng̃ yaón ay si Ponce rin ang̃ Kinatawang̃ panlabás magsikan sa Pilipinas.
Sa pagnanasang̃ mapagaralan ang̃ mg̃a kanugnóg na lupaín ay naglayág si Ponce at dinalaw ang̃ Indo-China, Cabodhe, Canton, Shanghai, at kanyáng̃ sinikap na mákilala ang̃ mg̃a kaugalian at ang̃ mg̃a katang̃ian ng̃ nang̃ásabing̃ bayan.
Si Ponce ay isang matalik na kaibigan ni Dr. Sun Yat Sen, niyaong dakilang insik na nagguho ng kapangyarihan ng mga Hari sa kanilang lupain.
Kung isang araw ay mapasa Baliwag kayo at makaisip magmalas ng mga katagitanging tikma ng mga tagaroon, na nagbabadha ng sipang, tiyaga at punyagi, na tuwi na'y kanilang ikinatangi sa mga ibang lalawigan, ay gunamgunamin ninyong sa lupaing yaon ay doon sumilang ang isa sa tatlong tungko na kinasasaligan ng lahat ng biyayang ating tinatamasa ngayon.
Si Ponce ay tunay na kabilang sa mga kawal ng sandaigdigan.
Mariano Ponce was a doctor who was one of the leaders of the movement that propagated the idea of Philippine independence from Spanish colonial rule.
Si Mariano Ponce ang siyang nanungkulang kulang kalihim noon hanggang sa sumapit ang taong 1896, taon ng malaking mga pagbabago sa Kapuluang Pilipinas at simula ng mga bagong tudling ng kanyang kasaysayan sa pagkabansa.
Naging tagabansag ng Kapisanang Hispano-Filipino ang La Solidaridad at si Ponce ang naging tagapangasiwa noon, samantalang si Graciano Lopez Jaena ang siyang Namatnugot.
Nakapagtapos siyá ng bachiller en artes sa Colegio de San Juan de Letran noong 1885 at kumuha ng medisina sa Universidad de Santo Tomas. Naging patnugot siya ng El Renacimiento at tumulong sa pagtatatag ng El Ideal, ang pahayagan ng Partido Nacionalista. Ang ilan sa mga akda niya ay: “El Folklore Bulaqueño” (1887); “Una excursion” (1889); “Pandaypira”; “Villanueva y Gettru” (1890); “Jose Maria Panganiban” (1890), talambuhay ng propagandistang si Jomapa; “Sandwit” (1893); “Siam” (1893); “America en el descubrimiento de Filipinas” (1892); “Cronologia de los ministros de Ultramar Cuestion Filipina” (1900); at “Sun Yat-Sen” (1912).
Si Ponce ay isáng̃ matalik na kaibigan ni Dr. Sun Yat Sen, niyaóng̃ dakilang̃ insik na nagguhò ng̃ kapang̃yarihan ng̃ mg̃a Harî sa kaniláng̃ lupain.
Kung̃ isáng̃ araw áy mápasa Baliwag kayó at makáisip magmalas ng̃ mg̃a katagítang̃ing̃ tikmâ ng̃ mg̃a tagaroón, na nagbabadhâ ng̃ sipang̃, tiyagâ at punyagî, na tuwî na’y kaniláng̃ ikinatang̃î sa mg̃a ibang̃ lalawigan, ay gunamgunamin ninyóng̃ sa lupaing̃ yaón ay doón sumilang̃ ang̃ isá sa tatlóng̃ tung̃kô na kinasasaligan ng̃ lahát ng̃ biyayang̃ ating̃ tinátamasa ng̃ayón.
Si Ponce ay tunay na kabilang̃ sa mg̃a kawal ng̃ sandaigdigan.
Mariano Ponce
(23 Marso 1863–23 Mayo 1918)
Si Mariano Ponce (Mar·yá·no Pón·se) ay isa sa mga lider ng Kilusang Propaganda at kaibigang matalik si Rizal.
Isinilang siyá noong 23 Marso 1863 sa Baliuag, Bulacan kina Mariano Ponce Sr at Maria Collantes.
Lumipat siyá sa Pransiya nang makalaya, pagkaraan ay nagtungo sa Hong Kong, at doon ay naging kalihim ng junta revolucionaria ni Emilio Aguinaldo. Nagpakasal din siya kay Okiyo Udanwara, anak ng isang samurai.